| 600 | PENDING (Операция не завершена.) |
| 601 | ERROR_INVALID_PORT_HANDLE (Обнаружен неверный индекс порта.) |
| 602 | ERROR_PORT_ALREADY_OPEN(Указанный порт уже открыт.) |
| 603 | ERROR_BUFFER_TOO_SMALL(Буфер вызывающей программы слишком мал.) |
| 604 | ERROR_WRONG_INFO_SPECIFIED(Была указана некорректная информация.) |
| 605 | ERROR_CANNOT_SET_PORT_INFO(Информация порта не может быть установлена.) |
| 606 | ERROR_PORT_NOT_CONNECTED(Указанный порт не подключен.) |
| 607 | ERROR_EVENT_INVALID(Обнаружено неверное событие.) |
| 608 | ERROR_DEVICE_DOES_NOT_EXIST(Указанное устройство не существует.) |
| 609 | ERROR_DEVICETYPE_DOES_NOT_EXIST(Указанный тип устройства не существует.) |
| 610 | ERROR_BUFFER_INVALID(Был указан неверный буфер.) |
| 611 | ERROR_ROUTE_NOT_AVAILABLE(Указанный маршрут недоступен.) |
| 612 | ERROR_ROUTE_NOT_ALLOCATED(Указанный маршрут не локализован.) |
| 613 | ERROR_INVALID_COMPRESSION SPECIFIED(Указано неверное сжатие.) |
| 614 | ERROR_OUT_OF_BUFFERS(Доступный буфер недостаточен.) |
| 615 | ERROR_PORT_NOT_FOUND(Указанный порт не найден.) |
| 616 | ERROR_ASYNC_REQUEST_PENDING(Асинхронный запрос не завершен.) |
| 617 | ERROR_ALREADY_DISCONNECTING(Модем уже отключен.) |
| 618 | ERROR_PORT_NOT_OPEN(Указанный порт не открыт.) |
| 619 | ERROR_PORT_DISCONNECTED(Указанный порт не подключен.) |
| 620 | ERROR_NO_ENDPOINTS(Конечная точка не может быть определена.) |
| 621 | ERROR_CANNOT_OPEN_PHONEBOOK(Система не смогла открыть телефонную книгу.) |
| 622 | ERROR_CANNOT_LOAD_PHONEBOOK(Система не смогла загрузить телефонную книгу.) |
| 623 | ERROR_CANNOT_FIND_PHONEBOOK_ENTRY(Система не смогла найти запись в телефонной книге для данного подключения.) |
| 624 | ERROR_CANNOT_WRITE_PHONEBOOK(Система не смогла обновить файл телефонной книги.) |
| 625 | ERROR_CORRUPT_PHONEBOOK(Система нашла в телефонной книге неверную информацию.) |
| 626 | ERROR_CANNOT_LOAD_STRING(Строка не может быть загружена.) |
| 627 | ERROR_KEY_NOT_FOUND(Ключ не может быть найден.) |
| 628 | ERROR_DISCONNECTION(Подключение прервано.) |
| 629 | ERROR_REMOTE_DISCONNECTION(Подключение прервано удаленным компьютером.) |
| 630 | ERROR_HARDWARE_FAILURE(Модем отключен из-за аппаратной неисправности.) |
| 631 | ERROR_USER_DISCONNECTION(Пользователь отключил модем.) |
| 632 | ERROR_INVALID_SIZE(Определен неверный размер структуры.) |
| 633 | ERROR_PORT_NOT_AVAILABLE(Модем уже используется или не сконфигурирован для исходящих звонков.) |
| 634 | ERROR_CANNOT_PROJECT_CLIENT(Ваш компьютер не может быть зарегистрирован в удаленной сети.) |
| 635 | ERROR_UNKNOWN(Неизвестная ошибка.) |
| 636 | ERROR_WRONG_DEVICE_ATTACHED(Устройство, подключенное к порту, отличается от ожидаемого.) |
| 637 | ERROR_BAD_STRING(Обнаруженная строка не может быть конвертирована.) |
| 638 | ERROR_REQUEST_TIMEOUT(Истекло время запроса.) |
| 639 | ERROR_CANNOT_GET_LANA(Асинхронная сеть недоступна.) |
| 640 | ERROR_NETBIOS_ERROR(Произошла ошибка в NetBIOS.) |
| 641 | ERROR_SERVER_OUT_OF_RESOURCES(Сервер не может определить место ресурсов NetBIOS, необходимых для поддержки клиента.) |
| 642 | ERROR_NAME_EXISTS_ON_NET(Одно из имен NetBIOS вашего компьютера уже зарегистрировано в удаленной сети.) |
| 643 | ERROR_SERVER_GENERAL_NET_FAILURE(Сетевой адаптер сервера неисправен.) |
| 644 | WARNING_MSG_ALIAS_NOT_ADDED(Вы не будете получать сетевые сообщения.) |
| 645 | ERROR_AUTH_INTERNAL(Внутренняя ошибка аутентификации.) |
| 646 | ERROR_RESTRICTED_LOGON_HOURS(Запрещен доступ в это время суток.) |
| 647 | ERROR_ACCT_DISABLED(Пользователь блокирован.) |
| 648 | ERROR_PASSWD_EXPIRED(Срок действия пароля этого пользователя истек.) |
| 649 | ERROR_NO_DIALIN_PERMISSION(Пользователь не имеет прав доступа.) |
| 650 | ERROR_SERVER_NOT_RESPONDING(Сервер удаленного доступа не отвечает.) |
| 651 | ERROR_FROM_DEVICE(Модем сообщил об ошибке.) |
| 652 | ERROR_UNRECOGNIZED_RESPONSE(Получен нераспознанный ответ модема.) |
| 653 | ERROR_MACRO_NOT_FOUND(Запрашиваемый модемом макрос не найден в разделе .INF-файла устройства.) |
| 654 | ERROR_MACRO_NOT_DEFINED(Команда или ответ в разделе .INF-файла устройства обращается к неопределенному макросу.) |
| 655 | ERROR_MESSAGE_MACRO_NOT_FOUND(<MESSAGE>-макрос не найден в разделе .INF-файла устройства.) |
| 656 | ERROR_DEFAULTOFF_MACRO_NOT_FOUND(<DEFAULTOFF>-макрос в разделе .INF-файла устройства содержит неопределенный макрос.) |
| 657 | ERROR_FILE_COULD_NOT_BE_OPENED(INF-файл не может быть открыт.) |
| 658 | ERROR_DEVICENAME_TOO_LONG(Слишком длинное имя устройства в .INF-файле устройства или .INI-файле медиа.) |
| 659 | ERROR_DEVICENAME_NOT_FOUND(.INI-файл медиа обращается к неизвестному имени устройства.) |
| 660 | ERROR_NO_RESPONSES(.INF-файл устройства не содержит ответов для команд.) |
| 661 | ERROR_NO_COMMAND_FOUND(В .INF-файле устройства отсутствует команда.) |
| 662 | ERROR_WRONG_KEY_SPECIFIED(Произошла попытка установить макрос, не указанный в разделе .INF-файла устройства.) |
| 663 | ERROR_UNKNOWN_DEVICE_TYPE(.INI-файл медиа обращается к устройству неизвестного типа.) |
| 664 | ERROR_ALLOCATING_MEMORY(Системе не хватает памяти.) |
| 665 | ERROR_PORT_NOT_CONFIGURED(Модем неправильно сконфигурирован.) |
| 666 | ERROR_DEVICE_NOT_READY(Модем не функционирует.) |
| 667 | ERROR_READING_INI_FILE(Системе не удается прочесть .INI-файл медиа.) |
| 668 | ERROR_NO_CONNECTION(Соединение было прервано.) |
| 669 | ERROR_BAD_USAGE_IN_INI_FILE(Параметры использования .INI-файла медиа недействительны.) |
| 670 | ERROR_READING_SECTIONNAME(Системе не удается прочесть имя раздела в .INI-файле медиа.) |
| 671 | ERROR_READING_DEVICETYPE(Системе не удается прочесть тип устройства в .INI-файле медиа.) |
| 672 | ERROR_READING_DEVICENAME(Системе не удается прочесть имя устройства в .INI-файле медиа.) |
| 673 | ERROR_READING_USAGE(Системе не удается прочесть частоту использования в .INI-файле медиа.) |
| 674 | ERROR_READING_MAXCONNECTBPS(Системе не удается прочесть максимальную скорость передачи данных в .INI-файле медиа.) |
| 675 | ERROR_READING_MAXCARRIERBPS(Системе не удается прочесть максимальную скорость подключения в .INI-файле медиа.) |
| 676 | ERROR_LINE_BUSY(Телефонная линия занята.) |
| 677 | ERROR_VOICE_ANSWER(Вместо модема ответил человек.) |
| 678 | ERROR_NO_ANSWER(Отсутствует ответ.) |
| 679 | ERROR_NO_CARRIER(Система не смогла определить несущую.) |
| 680 | ERROR_NO_DIALTONE(Отсутствует гудок в линии.) |
| 681 | ERROR_IN_COMMAND(Модем сообщает об общей ошибке.) |
| 682 | ERROR_WRITING_SECTIONNAME() |
| 683 | ERROR_WRITING_DEVICETYPE() |
| 684 | ERROR_WRITING_DEVICENAME() |
| 685 | ERROR_WRITING_MAXCONNECTBPS() |
| 686 | ERROR_WRITING_MAXCARRIERBPS() |
| 687 | ERROR_WRITING_USAGE() |
| 688 | ERROR_WRITING_DEFAULTOFF() |
| 689 | ERROR_READING_DEFAULTOFF() |
| 690 | ERROR_EMPTY_INI_FILE() |
| 691 | ERROR_AUTHENTICATION_FAILURE(В доступе отказано по причине недействительности имени пользователя и/или пароля.) |
| 692 | ERROR_PORT_OR_DEVICE(Аппаратная неисправность модема.) |
| 693 | ERROR_NOT_BINARY_MACRO() |
| 694 | ERROR_DCB_NOT_FOUND() |
| 695 | ERROR_STATE_MACHINES_NOT_STARTED(Конечный автомат не запущен.) |
| 696 | ERROR_STATE_MACHINES_ALREADY_STARTED(Конечный автомат уже запущен.) |
| 697 | ERROR_PARTIAL_RESPONSE_LOOPING(Цикл ответа не завершен.) |
| 698 | ERROR_UNKNOWN_RESPONSE_KEY() |
| 699 | ERROR_RECV_BUF_FULL(Ответ модема вызвал переполнение буфера.) |
| 700 | ERROR_CMD_TOO_LONG(Слишком длинная расширенная команда в .INF-файле устройства.) |
| 701 | ERROR_UNSUPPORTED_BPS(Модем перешел на скорость подключения, не поддерживаемую COM-драйвером.) |
| 702 | ERROR_UNEXPECTED_RESPONSE() |
| 703 | ERROR_INTERACTIVE_MODE(Подключению необходима информация от вас, однако приложение не разрешает взаимодействие с пользователем.) |
| 704 | ERROR_BAD_CALLBACK_NUMBER(Номер callback недействителен.) |
| 705 | ERROR_INVALID_AUTH_STATE(Режим авторизации недействителен.) |
| 706 | ERROR_WRITING_INITBPS() |
| 707 | ERROR_X25_DIAGNOSTIC(Произошла ошибка, относящаяся к протоколу X.25.) |
| 708 | ERROR_ACCT_EXPIRED(Срок действия учетной записи истек.) |
| 709 | ERROR_CHANGING_PASSWORD(При изменении пароля на сервере произошла ошибка. Возможно, пароль слишком короткий или совпадает с предыдущим паролем.) |
| 710 | ERROR_OVERRUN(Во время общения с модемом была обнаружена ошибка последовательного переполнения.) |
| 711 | ERROR_RASMAN_CANNOT_INITIALIZE(Менеджер службы удаленного доступа не может быть запущен. Дополнительная информация содержится в журнале учета событий (логе).) |
| 712 | ERROR_BIPLEX_PORT_NOT_AVAILABLE(Инициализирован двусторонний порт. Подождите несколько секунд и перенаберите номер.) |
| 713 | ERROR_NO_ACTIVE_ISDN_LINES(Не доступны активные линии ISDN.) |
| 714 | ERROR_NO_ISDN_CHANNELS_AVAILABLE(Для произведения звонка отсутствуют доступные каналы ISDN.) |
| 715 | ERROR_TOO_MANY_LINE_ERRORS(Из-за плохого качества телефонной линии происходит слишком много ошибок.) |
| 716 | ERROR_IP_CONFIGURATION(IP-конфигурация сервиса удаленного доступа не может быть использована.) |
| 717 | ERROR_NO_IP_ADDRESSES(Не доступны IP-адреса на статическом наборе IP-адресов сервиса удаленного доступа.) |
| 718 | ERROR_PPP_TIMEOUT(Время ожидания ответа удаленного компьютера истекло.) |
| 719 | ERROR_PPP_REMOTE_TERMINATED(Подключение было прервано удаленным компьютером.) |
| 720 | ERROR_PPP_NO_PROTOCOLS_CONFIGURED(Попытка подключения не удалась по причине конфликта протоколов управления PPP между вашим компьютером и удаленным компьютером.) |
| 721 | ERROR_PPP_NO_RESPONSE(Удаленный компьютер не отвечает.) |
| 722 | ERROR_PPP_INVALID_PACKET(От удаленного компьютера были получены неверные данные. Эти данные были проигнорированы.) |
| 723 | ERROR_PHONE_NUMBER_TOO_LONG(Слишком длинный номер телефона, включая префикс и суффикс.) |
| 724 | ERROR_IPXCP_NO_DIALOUT_CONFIGURED() |
| 725 | ERROR_IPXCP_NO_DIALIN_CONFIGURED() |
| 726 | ERROR_IPXCP_DIALOUT_ALREADY_ACTIVE(Протокол IPX не может быть использован при дозвоне более чем одним модемом одновременно.) |
| 727 | ERROR_ACCESSING_TCPCFGDLL() |
| 728 | ERROR_NO_IP_RAS_ADAPTER(Система не может найти IP-адаптер.) |
| 729 | ERROR_SLIP_REQUIRES_IP(SLIP не может быть использован, пока не установлен IP-протокол.) |
| 730 | ERROR_PROJECTION_NOT_COMPLETE() |
| 731 | ERROR_PROTOCOL_NOT_CONFIGURED(Протокол не сконфигурирован.) |
| 732 | ERROR_PPP_NOT_CONVERGING(Ваш компьютер и удаленный компьютер конфликтуют по поводу протоколов управления PPP.) |
| 733 | ERROR_PPP_CP_REJECTED(Ваш компьютер и удаленный компьютер конфликтуют по поводу протоколов управления PPP.) |
| 734 | ERROR_PPP_LCP_TERMINATED(Протокол управления соединением PPP был прерван.) |
| 735 | ERROR_PPP_REQUIRED_ADDRESS_REJECTED(Запрашиваемый адрес был отвергнут сервером.) |
| 736 | ERROR_PPP_NCP_TERMINATED(Удаленный компьютер прервал протокол управления.) |
| 737 | ERROR_PPP_LOOPBACK_DETECTED(Обнаружено закольцовывание.) |
| 738 | ERROR_PPP_NO_ADDRESS_ASSIGNED(Сервер не присвоил адрес.) |
| 739 | ERROR_CANNOT_USE_LOGON_CREDENTIALS(Запрашиваемый удаленным сервером протокол аутентификации не может использовать сохраненный пароль. Перезвоните, введя пароль явным образом.) |
| 740 | ERROR_TAPI_CONFIGURATION(Обнаружен недопустимый сценарий подключения.) |
| 741 | ERROR_NO_LOCAL_ENCRYPTION(Локальный компьютер не поддерживает требуемый тип кодирования данных.) |
| 742 | ERROR_NO_REMOTE_ENCRYPTION(Удаленный компьютер не поддерживает требуемый тип кодирования данных.) |
| 743 | ERROR_REMOTE_REQUIRES_ENCRYPTION(Удаленный сервер требует кодирования данных.) |
| 744 | ERROR_IPXCP_NET_NUMBER_CONFLICT() |
| 745 | ERROR_INVALID_SMM() |
| 746 | ERROR_SMM_UNINITIALIZED() |
| 747 | ERROR_NO_MAC_FOR_PORT() |
| 748 | ERROR_SMM_TIMEOUT() |
| 749 | ERROR_BAD_PHONE_NUMBER() |
| 750 | ERROR_WRONG_MODULE() |
| 751 | ERROR_INVALID_CALLBACK_NUMBER(Номер callback содержит недопустимые символы. Допустимы только следующие символы: от 0 до 9, T, P, W, (, ), -, @, а также пробел.) |
| 752 | ERROR_SCRIPT_SYNTAX(Во время обработки скрипта была обнаружена синтаксическая ошибка.) |